1
00:00:15,600 --> 00:00:18,345
ጂሚ፣ ለመልቀቅ ወስነሃል?
ትመለሳለህ? - አይ, አይሆንም.
2
00:00:18,360 --> 00:00:20,385
የሰማህ ይመስለኛል
አባቴን ተኩሰዋል።
3
00:00:20,400 --> 00:00:22,861
ጠዋት ለመመለስ ወሰንኩ
እና ክፍለ-ጊዜውን ያግዙ.
4
00:00:24,160 --> 00:00:25,221
እዚህ እናስቀምጠዋለን።
5
00:00:27,966 --> 00:00:28,894
ተጠንቀቅ ጂሚ።
6
00:00:29,200 --> 00:00:30,987
በህና ሁን።
- ደህና ሁን እና ደህና ሁን.
7
00:01:43,160 --> 00:01:44,505
እባክህ በተቻለ ፍጥነት ጠጣ።
8
00:01:44,520 --> 00:01:46,185
መጠበቅ አልችልም።
እና አይሃለሁ።
9
00:01:46,200 --> 00:01:47,705
በእኛ ጠዋት በእውነት እፈልግሃለሁ።
10
00:01:47,720 --> 00:01:50,400
ቶም የቻለውን ያህል ለመርዳት ይሞክራል።
ግን ሁለቱ በዚህ ብቻ አናቆምም
11
00:01:50,760 --> 00:01:52,559
ግልቢያሽን በጉጉት እየጠበቅን ነው፣ ጄሲካ።
12
00:01:53,720 --> 00:01:55,785
አንድ ጊዜ ሐሙስ እመጣለሁ።
13
00:01:55,800 --> 00:01:58,185
ለቶማስ ንገረው።
እና የተጠበሰ ዶሮ ማዘጋጀት
14
00:01:58,200 --> 00:02:00,993
ሁለታችሁም ምን ያህል እንደናፈቃችሁ አታውቁትም።
ጂሚ
15
00:02:02,480 --> 00:02:06,977
አባትህ መቼ ተገደለ
ስብሰባውን ለሌላ ጊዜ ለማስተላለፍ ተስማማሁ።
16
00:02:07,440 --> 00:02:09,983
ግን ይህን ለማድረግ ምንም ምክንያት የለም
በወንድምህ ምክንያት አዘግይ.
17
00:02:11,280 --> 00:02:14,840
አውቃለው።
እንዴት እንደሆንክ ይገባኛል።
18
00:02:15,440 --> 00:02:16,785
ግን ብንጠብቅ ይሻለናል።
19
00:02:16,800 --> 00:02:19,308
አልገባኝም፣ ለምን አስፈለገ
በጂሚ ምክንያት ሰርጉን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ.
20
00:02:20,000 --> 00:02:21,100
አልገባኝም።
21
00:02:27,880 --> 00:02:28,968
መልእክተኞች ፣ ጄሲካ ፣
22
00:02:29,840 --> 00:02:32,260
ከወደዳችሁኝ
መጠበቅ ምንም ፋይዳ የለውም።
23
00:02:33,240 --> 00:02:36,105
ሌላ ማንንም አያገኝም፣
ማን እንደሚወድህ።
24
00:02:36,120 --> 00:02:37,977
ወጣት እና ቆንጆ ነሽ.
25
00:02:39,240 --> 00:02:42,000
ጊዜው ደርሷል
የራስዎ ሕይወት እንዲኖርዎት.
26
00:02:42,600 --> 00:02:44,684
እሱን ለመረዳት ሞክር።
አሁን አይደለም.
27
00:02:49,900 --> 00:02:51,311
ጄሲካ!
- ሚስ ጄሲካ
28
00:02:53,200 --> 00:02:55,002
ሚስ ጄሲካ?
- አዎ ቶማስ?
29
00:02:55,040 --> 00:02:57,960
ልነግርህ ፈልጌ ነው።
ስቴላ ዛሬ በጣም የተሻለ ነገር ማድረግ ትችላለች.
30
00:02:59,600 --> 00:03:00,803
እሷን ለማየት እሄዳለሁ.
31
00:03:01,920 --> 00:03:03,346
ስትመጣ እነግራችኋለሁ።
32
00:03:05,720 --> 00:03:06,784
አዝናለሁ።
33
00:03:07,880 --> 00:03:09,363
ስቴላ የእኛ ምርጥ በቅሎ ነው።
34
00:03:10,800 --> 00:03:11,631
ልትረዳኝ ትችላለህ፧
35
00:03:14,280 --> 00:03:16,025
በቅርቡ አደጋ አጋጥሟታል።
36
00:03:16,040 --> 00:03:19,132
በጣም አስቀያሚ ጠዋት ነው።
እሷን ለማየት መሄድ አለብኝ.
37
00:03:20,760 --> 00:03:22,808
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ።
በኋላ እንነጋገር።
38
00:03:25,160 --> 00:03:26,305
ነገ እንገናኝ ጄሲካ።
39
00:03:27,020 --> 00:03:28,620
እዚያ አገኛችኋለሁ
ከወንድምህ ጋር።
40
00:03:29,200 --> 00:03:31,580
አብረን እንደምንሆን አውቃለሁ
መውጣት ጥሩ ነው።
41
00:03:32,880 --> 00:03:34,401
መሄአድ አለብኝ።
ከዚያም እንደገና ነገ.
42
00:03:47,840 --> 00:03:50,514
ዝም ብለህ ተረጋጋ።
ለመብረር ይቀራል.
43
00:03:51,080 --> 00:03:53,800
ጥሩ ሴት እሆናለሁ.
አልፈቅድልህም።
44
00:03:55,480 --> 00:03:56,985
ተረጋጋ።
45
00:04:06,000 --> 00:04:07,685
ሚስ ጄሲካ ልታገባ ነው?
46
00:04:08,000 --> 00:04:09,254
እስካሁን አልወሰንኩም።
47
00:04:09,960 --> 00:04:11,086
እውነተኛ ሰው ነው።
48
00:04:11,720 --> 00:04:13,717
ግን ፍላጎት የለኝም።
49
00:04:15,080 --> 00:04:16,183
እንግዲህ እኔ አላውቅም።
50
00:04:17,120 --> 00:04:19,540
ደካማ ሉዊስ።
መጠበቅ ሰልችቶታል።
51
00:04:19,600 --> 00:04:21,795
አሁን ውሳኔ እንድወስድ ትፈልጋለች።
52
00:04:24,000 --> 00:04:25,408
እና ምን ታደርጋለህ?
53
00:04:26,600 --> 00:04:27,345
እንዲጠብቀው እፈቅድለታለሁ.
54
00:04:27,360 --> 00:04:29,560
አስቡት
እንዳትጸጸት.
55
00:04:29,840 --> 00:04:31,973
ስለ እኔ ብቻ አይደለም።
እሱንም ግምት ውስጥ አስገባለሁ።
56
00:04:35,680 --> 00:04:37,297
ጥሩ ልጅ ነሽ ስቴላ።
57
00:04:37,800 --> 00:04:41,968
ስቴላ ጠንካራ ትሆናለች
እና በ Miss Jessica ላይ ታላቅ ስሜት ፈጠረ።
58
00:04:43,200 --> 00:04:45,070
አሁን ጥሩ ይሆናል.
59
00:04:50,040 --> 00:04:51,413
አጥፋ።
60
00:04:55,200 --> 00:04:57,813
አስታውሳለሁ
ትንሽ ልጅ በነበርክበት ጊዜ
61
00:04:58,600 --> 00:05:01,832
ለድመቶች ዳይፐር እንዴት ሰጠሃቸው.
62
00:05:04,440 --> 00:05:06,499
እና በትንሹ ጂሚ
እና እራሱን።
63
00:05:19,593 --> 00:05:20,220
ጂሚ!
64
00:05:33,440 --> 00:05:35,632
ሚስ ጄሲካ ደብሊን ነሽ?
- አዎ።
65
00:05:36,480 --> 00:05:38,850
እለብሳለሁ
መጥፎ ዜና አለኝ።
66
00:05:51,020 --> 00:05:51,971
ጂሚ።
67
00:05:54,600 --> 00:05:58,382
አይ! ጂሚ!
68
00:06:10,240 --> 00:06:11,347
እግዚአብሔር ሆይ!
69
00:06:12,480 --> 00:06:13,655
ማን ነው ያደረገው?
70
00:06:14,440 --> 00:06:15,492
ያ ማን ነበር?
71
00:06:23,640 --> 00:06:25,438
ወንድሜ ማንንም አልጎዳም።
72
00:06:26,200 --> 00:06:27,523
ለምን ገደሉት?
73
00:06:28,120 --> 00:06:30,136
ለምን፧ ለ...
74
00:06:54,120 --> 00:06:56,043
ሚስ ጄሲካ አትበላም?
75
00:06:59,680 --> 00:07:00,991
ቢያንስ ትንሽ መሆን አለብህ።
76
00:07:04,400 --> 00:07:06,145
ቢያንስ አንድ ነገር አትበላም?
77
00:07:13,240 --> 00:07:14,588
ሕይወት እንዲህ ናት።
78
00:07:15,880 --> 00:07:18,352
እንባህም አይመልሰውም።
79
00:07:26,520 --> 00:07:28,629
ቶማስ ትክክል ነው ሚስ ጄሲካ።
80
00:07:30,680 --> 00:07:32,780
ጠንካራ መሆን አለብህ
ሁሉንም ለማሸነፍ.
81
00:07:33,320 --> 00:07:36,628
ምን እንደሚሰማህ ይገባኛል።
ፍትሃዊ ያልሆነ ይመስላል።
82
00:07:39,520 --> 00:07:42,428
የእሱ ሞት ማንን ሊጠቅም ይችላል?
83
00:07:43,480 --> 00:07:45,425
ምን ምክንያት ነበራቸው
ወንድምህን ለመግደል?
84
00:07:48,080 --> 00:07:49,494
በሆነ መንገድ እዚህ መሆን አለበት.
85
00:07:49,680 --> 00:07:51,558
እሱ ስፕሪንግፊልድ ውስጥ ነበር?
86
00:07:52,320 --> 00:07:54,449
እዚያም ህክምናን ተማረ።
87
00:07:55,920 --> 00:07:58,590
እንደ ትንሽ ልጅ
ዶክተር መሆን ፈልጎ ነበር።
88
00:07:58,880 --> 00:08:00,456
ስለዚህ ወደ ስፕሪንግፊልድ ላክነው።
89
00:08:01,320 --> 00:08:02,561
እና አሁን ሞቷል.
90
00:08:02,640 --> 00:08:04,659
ከኋላው ተመትቶ፣
ልክ እንደ አባቱ.
91
00:08:07,440 --> 00:08:11,346
ቲኮ ፣ ከጀርባው ያለው።
እኔ ራሴን አላውቅም, ግን አጣራለሁ.
92
00:08:11,400 --> 00:08:14,785
ስለ በቀል ማሰብ የለብዎትም ፣ ምክንያቱም
ፒን በራሱ መንገድ
93
00:08:14,800 --> 00:08:16,527
እነዚህን ነፍሰ ገዳዮች ቅጣ።
94
00:08:33,920 --> 00:08:35,296
እና ምክንያቱ ምንም ይሁን ምን,
95
00:08:35,640 --> 00:08:37,190
አንድ ሰው ሁለቱንም ተገድሏል.
96
00:08:37,760 --> 00:08:39,955
ማን እንደሰራው ማወቅ አለብኝ።
97
00:08:40,320 --> 00:08:42,530
ሰላም አይኖረኝም።
እስኪሞት ድረስ.
98
00:08:45,800 --> 00:08:48,317
ብትረዱኝ
ሶስት መቶ ዶላር እከፍልሃለሁ።
99
00:08:48,760 --> 00:08:51,950
ተጨማሪ፣ ሁለት መቶ አንድ እጅ።
100
00:08:52,200 --> 00:08:53,727
ገዳዩን እንድታገኝ እፈልጋለሁ።
101
00:08:56,040 --> 00:08:58,594
አይሰራም, ማሟላት አለብኝ
ብዬ የገመትኩትን.
102
00:08:58,800 --> 00:09:00,007
ከዚያ እኔ ራሴ አደርገዋለሁ።
103
00:09:00,560 --> 00:09:02,287
ይህ የሴቶች ሥራ አይደለም.
104
00:09:09,760 --> 00:09:11,600
ንግዴን አሁን መስራት አለብኝ።
105
00:09:12,920 --> 00:09:14,848
ለመበቀል ቃል ገባሁ።
106
00:09:16,360 --> 00:09:18,174
ለዚህ ነው የማልችለው
ቅናሽዎን ለመቀበል.
107
00:09:24,280 --> 00:09:25,532
እርሳው ጄሲካ።
108
00:09:26,120 --> 00:09:27,308
እንዳትዘባርቅብኝ።
109
00:09:27,640 --> 00:09:29,060
ከዚያም የኔ ጉዳይ ነው።
110
00:09:30,240 --> 00:09:33,734
ቶም ፣ ክፍሉን ታሳየዋለህ?
- አዎ.
111
00:09:38,660 --> 00:09:39,741
በማለዳው እሄዳለሁ
112
00:09:40,620 --> 00:09:43,292
ብንጠፋ
አላዩም ስለዚህ ብዙ �ፈተና�
113
00:10:02,560 --> 00:10:05,032
ተመለስ, አስፈላጊ ይሆናል
ጨው ለማግኘት.
114
00:10:13,240 --> 00:10:13,890
እዚህ አለኝ።
115
00:10:16,080 --> 00:10:17,928
አዳምጡ ጓዶች።
116
00:10:18,680 --> 00:10:20,840
ለምን ሁላችንም ሌላ ቦታ አንሄድም።
117
00:10:21,560 --> 00:10:24,825
ሴቶች ባሉበት እንሂድ።
እንደዚህ አይነት ከተማ አውቃለሁ.
118
00:10:24,840 --> 00:10:27,113
የት መሄድ ይፈልጋል?
- ልደራደር።
119
00:10:28,000 --> 00:10:28,978
ሄይ ጓዶች.
120
00:10:30,480 --> 00:10:32,025
�� ላክልኝ
ከፔድሮ ጀርባ ያለው መጠጥ ቤት ፣
121
00:10:32,040 --> 00:10:33,880
አዳዲስ ልጃገረዶችን ለመሞከር.
ምን ይመስልሃል፧
123
00:10:35,520 --> 00:10:38,868
ጊዜ አናባክን!
ወደዚያ እንሂድ!
124
00:10:38,968 --> 00:10:41,574
ሃሳብህን ቀይረሃል፣ እንዴ?
- አይደለም ወደዚያ መሄድ ፈልጌ ነበር.
125
00:10:42,560 --> 00:10:43,803
ነይ ልጄ።
126
00:11:02,742 --> 00:11:04,518
በኩራት አቀርብላችኋለሁ...
127
00:11:08,840 --> 00:11:11,586
በጣም ጥሩ ፣ እዚህ ይሄዳል!
128
00:11:13,160 --> 00:11:14,600
ና አሚጎ።
129
00:11:23,880 --> 00:11:29,813
ወገኖች፣ ሁላችንም እንጠጣ
ወደ ሜክሲአና ፔድሮ እና ወደ አላሞ።
130
00:11:30,840 --> 00:11:32,199
እንዲሁም ለሴቶች ልጆች.
131
00:11:34,360 --> 00:11:36,558
ታዲያ ምንድን ነው, የት ነው የሚጠጡት?
132
00:11:37,440 --> 00:11:38,347
ስለዚህ እንሂድ.
133
00:11:38,640 --> 00:11:42,135
አንዳንድ አሳየኝ
ከቆንጆ ሴቶች.
134
00:11:42,720 --> 00:11:44,925
ትክክል ነው ጓዶች?
- በ muchachas ላይ። - በትክክል።
135
00:11:45,560 --> 00:11:48,209
ላስተዋውቅዎ ይህ ክብር አለኝ
ሴሪታ ሮዛሪያ ዴ ቪላሉዝ
136
00:11:48,400 --> 00:11:51,640
ቅናሾች ለሁሉም ሰው ይገኛሉ።
- ጥሩ ፣ አዎ?
137
00:11:53,860 --> 00:11:56,974
አጽንዖት መስጠትም የለብኝም
የመጣው ከሀብታም ቤተሰብ ነው።
138
00:11:57,160 --> 00:11:58,905
ስለዚህ ጨረታውን እንጀምር።
139
00:11:58,920 --> 00:12:02,187
ታዲያ የመጀመሪያው ማን ይሆናል?
ለዚች ጥሩ የሜክሲኮ ልጃገረድ ሀሳብ አቅርቡልኝ?
140
00:12:03,020 --> 00:12:06,517
አፈነዳችኝ።
- ሃያ ዶላር ብቻ።
141
00:12:06,720 --> 00:12:09,487
ጊዜው ከማለፉ በፊት በፍጥነት ያቅርቡ።
142
00:12:10,440 --> 00:12:11,440
አስር ዶላር።
143
00:12:13,960 --> 00:12:15,415
የሺዎች ቤት አለኝ።
144
00:12:17,520 --> 00:12:20,760
ሃምሳ ዶላር።
- ይገባዋል ጌታዬ።
145
00:12:20,840 --> 00:12:22,608
ማንም ስልሳ አለው?
146
00:12:24,280 --> 00:12:25,512
ስልሳ ዶላር�
147
00:12:26,257 --> 00:12:30,916
ስልሳ ለመጀመሪያ ጊዜ ፣ ለሁለተኛ ጊዜ።
እቺን ተወዳጅ ሴት ተመልከት።
148
00:12:36,820 --> 00:12:37,998
ገንዘቡ እነሆ።
149
00:12:44,440 --> 00:12:48,274
መንተባተብ እጀምራለሁ
ስለ አንድ ነገር በሚያስብበት ጊዜ ሁሉ.
150
00:12:56,760 --> 00:12:59,332
አሁን ራሴን አስተዋውቃለሁ።
እህት ኮንቺታ።
151
00:12:59,800 --> 00:13:01,747
ሄይ ምን ማድረግ እችላለሁ?
152
00:13:02,280 --> 00:13:04,514
አንዲት ሴት ማድረግ የምትችለውን ሁሉ.
153
00:13:11,880 --> 00:13:13,285
ምን ያህል ነው የምታቀርቡት?
ከሺዎች በላይ የሚሰጠው ማነው?
154
00:13:13,300 --> 00:13:17,321
እሺ, ሃምሳ.
- ስልሳ ዶላር
155
00:13:17,920 --> 00:13:18,688
ሰባ።
156
00:13:20,720 --> 00:13:21,688
ሰማንያ።
157
00:13:22,120 --> 00:13:23,018
አንድ መቶ ዶላር።
158
00:13:24,454 --> 00:13:25,555
መጀመሪያ መቶ ዶላር...
159
00:13:26,316 --> 00:13:30,566
አንድ መቶ ዶላር ሰከንድ...
አንድ መቶ ዶላር ለኮንቺታ።
160
00:13:33,000 --> 00:13:38,204
መውጣት እንኳን አይችልም።
- ግን አዎ. ቁጥሮቹን ብቻ አልወድም።
161
00:13:39,960 --> 00:13:41,161
ላገኛት ነው።
162
00:13:43,840 --> 00:13:45,206
ወደ እኔ ና...
163
00:13:49,440 --> 00:13:50,577
እሱ ደህና ነው።
164
00:13:52,920 --> 00:13:56,900
እና አሁን በጣም ቆንጆው ይመጣል.
165
00:13:56,920 --> 00:14:00,105
ይህ ላውራ ነው
ከሌሎች መካከል ጎልቶ የሚታይ አበባ.
166
00:14:00,120 --> 00:14:02,192
ከጥቂት ጊዜ በኋላ አይጠፋም.
167
00:14:02,640 --> 00:14:06,757
እነሆ ሃምሳ ዶላር።
አንደኛ፣ ሁለተኛ...
168
00:14:06,800 --> 00:14:10,619
አስቀድመው አንድ አለዎት.
- አዎ ፣ ግን በዚህ ጉዳይ ተስፋ አልቆርጥም ።
169
00:14:10,680 --> 00:14:15,161
እና የሆነ ነገር አለ. አንተ ሰው አይደለህም
ሴት ልጅን ማን ሊመታ ይችላል.
170
00:14:15,320 --> 00:14:16,387
አእምሮ�?
171
00:15:08,180 --> 00:15:09,398
ይሄ ጓደኛዬ ነው።
172
00:15:46,480 --> 00:15:53,166
ሄይ! ብቻ አሰብኩኝ።
ልጄን መግዛት ትችላላችሁ.
173
00:16:02,280 --> 00:16:05,367
ገንዘብ አምጥቼልሃለሁ
በመጠጥ ቤቱ ውስጥ ከጨረታው ቀን ጀምሮ.
174
00:16:05,440 --> 00:16:08,509
የልጅቷን ወንድም በተመለከተ፣
እሱ እንክብካቤ ይደረግለታል.
175
00:16:52,000 --> 00:16:54,163
ሚስት ሊኖሮት አይገባም
በጠመንጃ መሞቅ.
176
00:16:56,720 --> 00:16:58,201
እሱ ቀላል ኢላማ ይሆናል።
177
00:17:01,560 --> 00:17:02,568
ብዙ �.
178
00:17:10,680 --> 00:17:11,482
ሁለት ካርዶች.
179
00:17:53,680 --> 00:17:57,240
ሙሉ ቤት።
አሸነፍኩኝ።
180
00:17:59,080 --> 00:18:01,916
እጠጣለሁ.
- በእርግጥ.
181
00:18:12,640 --> 00:18:14,642
ሰው እየፈለግኩ ነው።
ማን ነው ስሙ ፍራንክ ዳሞን
182
00:18:14,880 --> 00:18:15,781
ፍራንክ ዳሞን?
183
00:18:18,320 --> 00:18:20,328
እዚህ ስለ እሱ ሰምቼው አላውቅም።
184
00:18:27,560 --> 00:18:29,959
ሁለት ይወስዳል?
- አይ.
185
00:18:30,640 --> 00:18:32,620
እሷም አይደለችም።
- መጫወት አይችሉም።
186
00:18:39,880 --> 00:18:42,068
ለእኔ የሚሆን ክፍል ይኖርዎታል?
187
00:18:44,800 --> 00:18:47,458
ሁለተኛ ፎቅ ፣ ከዚያ ይክፈሉ።
188
00:19:40,700 --> 00:19:41,361
ሁለት ካርዶች.
189
00:19:53,667 --> 00:19:56,922
ተመልከት, አራት aces.
- ማጭበርበር.
190
00:19:58,080 --> 00:20:00,042
ያ ቀልድ ብቻ ነበር።
191
00:20:00,186 --> 00:20:02,626
የደስታ ቀን።
እንደዚያ አላየውም።
192
00:20:09,560 --> 00:20:11,436
ጄሲካን ማስወገድ አያስፈልግም.
193
00:20:12,880 --> 00:20:14,465
ይህ እንዴት ምክንያታዊ ይሆናል?
194
00:20:14,480 --> 00:20:16,787
በተለይ አሁን ወንድሙ ሞቷል።
195
00:20:23,880 --> 00:20:25,219
ላብ አልፈልግም።
196
00:20:32,160 --> 00:20:33,385
በዚህ መንገድ ትኩረትን እንስብ ነበር.
197
00:20:33,400 --> 00:20:35,340
እና ከዚያ ምንም ነገር አናገኝም.
198
00:20:41,320 --> 00:20:44,084
ፊሊፕ እና ካርልን ማን እንደገደለው አይገባኝም።
199
00:20:46,240 --> 00:20:50,225
የጄሲ እንደሆነ እናስብ...
- ወንድም.
200
00:20:50,240 --> 00:20:52,520
አዎ ወንድሙ።
ትክክል።
201
00:20:55,960 --> 00:20:58,544
በመጨረሻም ይንከባከባል.
ይህ አስፈላጊ ነው.
202
00:20:58,800 --> 00:21:01,424
አለብን ብለሃል
ጥቁሩንም አስወግዱ አይደል?
203
00:21:02,560 --> 00:21:03,950
መቼ ነው የምናደርገው?
204
00:21:04,880 --> 00:21:09,465
አዎ, እኛ ማድረግ አለብን ...
- አይ, ይዘገያል.
205
00:21:09,480 --> 00:21:15,145
ሁለታችሁም በቅርቡ ታገኙታላችሁ የሚል ስሜት አለኝ
በንብረቱ ላይ ወርቅ እንዳለ.
206
00:21:15,160 --> 00:21:16,425
እና ከዚያ ምን እናደርጋለን?
207
00:21:17,760 --> 00:21:21,520
ልክ እንዳገኘሁት፣
ከዚያ ምንም አይሆንም.
208
00:21:22,480 --> 00:21:24,492
መጀመሪያ ግን የእሷን እምነት ማግኘት አለብኝ።
209
00:21:25,520 --> 00:21:29,578
እና እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ።
- ቀለበት ይግዙ.
210
00:21:32,760 --> 00:21:36,752
አንድ ሰው እንዳለ አስብ
የተነጠቀውን ላብ ማዳን።
211
00:21:37,920 --> 00:21:39,910
ሙሉ በሙሉ አየዋለሁ።
212
00:21:41,280 --> 00:21:47,746
ድብ እንደሆንክ አድርገህ አስብ.
እኔም አድናታታለሁ።
213
00:21:48,920 --> 00:21:51,965
እኔ ግን አስጠነቅቃችኋለሁ, ማንም አይበላም
እንኳን አይነካም። ግልጽ ነው?
214
00:21:55,800 --> 00:21:58,636
ከፓርኩ ጋር እንደዚህ ነው የምታወራው?
215
00:22:06,008 --> 00:22:08,157
በተቻለ ፍጥነት ለመመለስ ይሞክራል።
216
00:22:08,400 --> 00:22:11,440
እና ማስተላለፍዎን አይርሱ
ያ መልእክት ለሉዊስ፣ እሺ?
217
00:22:11,520 --> 00:22:12,394
ምንም ጭንቀት የለም.
218
00:22:36,600 --> 00:22:37,589
ሂድ!
- ጥሩ።
219
00:23:26,520 --> 00:23:27,666
ዝም ብለህ ተረጋጋ።
220
00:23:35,270 --> 00:23:36,158
እንሂድ ጓዶች!
221
00:23:36,920 --> 00:23:37,941
ግባ!
222
00:23:40,480 --> 00:23:41,640
ና ብላ!
223
00:23:52,720 --> 00:23:55,293
ማድረግ ያለበት ብቻ ነው።
በዚህ ሰነድ መፈረም ነው።
224
00:23:56,320 --> 00:23:58,461
ብዙ ገንዘብ ያገኛል።
225
00:23:59,720 --> 00:24:00,977
ከዚያ ይፈርሙ።
226
00:24:02,040 --> 00:24:03,558
አይደለም, በከንቱ አይደለም.
227
00:24:04,040 --> 00:24:07,904
ሽያጩን ለመፈረም ፈቃደኛ ካልሆነ
ቀደም ብለን እናስገድድዎታለን።
228
00:24:12,560 --> 00:24:14,105
በዛ ላይ ቆጠር።
229
00:24:14,120 --> 00:24:15,524
ሬሳዬ ላይ ብቻ።
230
00:24:16,480 --> 00:24:17,478
አቁም!
231
00:24:17,680 --> 00:24:21,926
በእግሬ ጣቶች ላይ አለኝ።
- ሉዊስ, አገኘኸኝ.
232
00:24:21,960 --> 00:24:24,486
ከእናንተ ማንም የነካኝ ከሆነ
ስለዚህ እገድለዋለሁ።
233
00:24:27,840 --> 00:24:29,425
ሉዊስ, እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ.
234
00:24:29,440 --> 00:24:31,025
በህይወቴ ያን ያህል ፈርቼ አላውቅም።
235
00:24:31,040 --> 00:24:32,385
ጥሩ ነው ጄሲካ።
236
00:24:32,400 --> 00:24:35,704
አሁን እዚህ በመሆኔ ማንም አይጎዳችሁም።
መሆን የለበትም።
237
00:24:43,920 --> 00:24:45,105
አይ ፍቀድልኝ።
238
00:24:47,400 --> 00:24:48,754
ልነካሽ እንኳን አልችልም።
239
00:24:49,600 --> 00:24:51,048
ግን መጥፎ አይደለም.
240
00:24:53,360 --> 00:24:54,839
ውጣ!
241
00:25:03,520 --> 00:25:04,960
ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።
242
00:25:05,000 --> 00:25:07,240
ያ መግቢያ ብቻ ነው።
- አይ, እውነት ነው.
243
00:25:07,320 --> 00:25:09,979
እርስዎ አደጋ ላይ ነበሩ እና እነሱ ነበሩ
እዚህ ና፣ ያ ብቻ ነው።
244
00:25:10,240 --> 00:25:11,381
አውቀው ነበር።
245
00:25:11,880 --> 00:25:14,232
ይህን ሁሉ ነገር ያቀድከው አንተ ነበርክ።
246
00:25:14,320 --> 00:25:15,945
እኔ ግን ለደህንነትህ ነው ያደረኩት።
247
00:25:15,960 --> 00:25:17,791
እሱ በእርግጥ ምን ይፈልጋል, ሉዊስ?
248
00:25:17,840 --> 00:25:20,039
እኔን ለማግባት ለመስማማት.
249
00:25:20,800 --> 00:25:22,192
ሀብታም ሴት ታደርጋለህ።
250
00:25:23,320 --> 00:25:25,613
ገንዘብህን አልፈልግም።
አንተ እንኳን አይደለህም.
251
00:25:26,160 --> 00:25:27,378
ይህም መታየት ያለበት ነው።
252
00:25:31,120 --> 00:25:33,945
በእውነት ልዩ ነው።
253
00:25:34,400 --> 00:25:38,376
እወዳለሁ።
ለረጅም ጊዜ የማውቅህ ያህል።
254
00:25:39,360 --> 00:25:40,515
ይህን ስል ምን ማለቴ እንደሆነ ታውቃለህ?
255
00:25:45,444 --> 00:25:48,890
እንደ የማይታወቅ ጓደኛ።
እንዴት እንዳሰብኩት አላውቅም።
256
00:25:51,160 --> 00:25:53,828
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧
ይህ በአንተ ላይ ደርሶ ያውቃል?
257
00:25:58,200 --> 00:26:01,058
አይ.
- ከእርስዎ ጋር ጥሩ ጊዜ አለኝ.
258
00:26:01,560 --> 00:26:04,591
ለምን እንደሆነ ባላውቅም.
እነሱ በአብዛኛው በእኔ ግርዶሽ ውስጥ ናቸው።
259
00:26:05,600 --> 00:26:07,268
የተለያዩ አይነት ወንዶችን አገኛለሁ።
260
00:26:08,000 --> 00:26:09,045
ሁሉም ለእኔ ተመሳሳይ ናቸው.
261
00:26:10,640 --> 00:26:12,607
እና ከዚያ እንደ እርስዎ ያለ ሰው ይመጣል።
262
00:26:17,880 --> 00:26:22,185
ወዲያው ዓይኔን ያዝከው
ወደ ታች እንዴት እንደተኛሁ
263
00:26:22,200 --> 00:26:24,145
ግን ላገኝህ ፈራሁ።
264
00:26:24,160 --> 00:26:26,396
አንድ የሚያመሳስለን ነገር አለን።
265
00:26:26,520 --> 00:26:29,069
አንዳንዴ እጎበኛለሁ እሺ?
266
00:26:29,400 --> 00:26:30,659
ያ በጭራሽ አይሆንም።
267
00:26:31,440 --> 00:26:36,262
ለማስታወስ ጊዜው ነው.
ግን አልረሳሽም።
268
00:27:19,180 --> 00:27:23,020
ሁለት መቶ ዶላር.
- ኮን.
269
00:27:25,560 --> 00:27:26,120
እኔም።
270
00:27:27,240 --> 00:27:28,037
Eq�
271
00:27:53,160 --> 00:27:55,285
ለአቶ ሉዊስ መልእክት አለኝ።
272
00:27:55,960 --> 00:27:58,986
ከእሱ ጋር ብሆን አስባለሁ።
ለጥቂት ጊዜ ማውራት ይችላል.
273
00:27:59,640 --> 00:28:01,679
አገኛለሁ።
- አመሰግናለሁ።
274
00:28:30,400 --> 00:28:33,593
ይቅርታ፣ ለአፍታ መሄድ አለብኝ።
275
00:29:35,260 --> 00:29:36,618
እየፈለግኩ እንደሆነ ሰምቻለሁ።
276
00:29:36,680 --> 00:29:38,983
አዎን ጌታዪ።
ከጄሲካ መልእክት አለኝ።
277
00:29:52,360 --> 00:29:54,077
ለምን ትኩረት አትሰጥም ኒጋ?
278
00:29:56,520 --> 00:29:58,777
ምንድን ነው
ለምን ይቅርታ አይጠይቅም?
279
00:30:02,720 --> 00:30:03,516
ፍራንክ...
280
00:30:11,160 --> 00:30:12,872
የሞትኩ መስሎኝ ነበር?
281
00:30:13,320 --> 00:30:15,588
ጨፍጭፈውኛል።
ልክ እንደሌሎቻችሁ
282
00:30:19,200 --> 00:30:22,709
በጦር ሜዳ ላይ የቀረው
በ Crawfordsville?
283
00:30:23,040 --> 00:30:25,400
በህይወት ያለሁት እኔ ብቻ ነኝ
ማን ሊበቀልለት ይችላል.
284
00:30:25,960 --> 00:30:29,763
ለያንኪስ ሸጣችሁን።
ለጥቂት ሎውስ ዶላሮች።
285
00:30:32,600 --> 00:30:34,411
ያ ሌላ የይገባኛል ጥያቄ ነው።
286
00:30:34,520 --> 00:30:38,265
ፍርድ ቤቱ ጥፋተኛ አልሆንኩም።
- ሁለታችንም እውነቱን እናውቃለን።
287
00:30:38,280 --> 00:30:42,768
እና ፍርድ ቤቱ አንድ ነገር ከተናገረ.
ከእኔ ተሰርቋል።
288
00:30:42,920 --> 00:30:44,958
ባህሪው የተለየ ነው።
289
00:30:57,160 --> 00:31:00,734
እሱን ይንከባከቡት።
ይደሰቱበት ውስጥ ነው።
290
00:32:27,560 --> 00:32:28,909
ና ቶማስ!
291
00:32:33,880 --> 00:32:35,611
የሚለው ይሆናል።
ሳርታና አገኘህ።
292
00:32:36,808 --> 00:32:38,069
ሁልጊዜም ይንሸራተታል.
293
00:32:55,006 --> 00:32:56,628
ዛሬ እጅህ ይንቀጠቀጣል።
294
00:32:57,040 --> 00:32:58,144
ቀለል አድርገህ እይ።
295
00:32:58,560 --> 00:33:00,235
ያንን ፊርማ እናገኛለን።
296
00:33:02,880 --> 00:33:07,428
ለአሁን ልጅቷን እንይዛት።
እና እንደሚደግፍ አረጋግጣለሁ።
297
00:33:10,520 --> 00:33:13,118
መጨነቅ አያስፈልግም.
298
00:33:17,640 --> 00:33:19,986
በእነዚህ በሁለቱ ላይ የተወሰነ አእምሮ አለኝ።
299
00:33:20,080 --> 00:33:22,323
ግን ፈጣን እርምጃ ያስፈልገዋል.
300
00:33:57,480 --> 00:33:58,281
ጄሲካ!
301
00:34:00,600 --> 00:34:01,333
ጄሲካ!
302
00:34:43,720 --> 00:34:45,250
የትም ላገኛት አልቻልኩም።
303
00:34:46,000 --> 00:34:48,384
እንዳየው ነገረችኝ።
ሉዊስ እና ወዲያውኑ ተመለሰ.
304
00:34:49,960 --> 00:34:50,879
ጠብቅ።
305
00:34:52,240 --> 00:34:53,670
ለምን እሱን መፈለግ አስፈለገ?
306
00:34:55,720 --> 00:34:57,011
ለእሱ መልእክት ነበረኝ።
307
00:34:57,100 --> 00:34:58,855
ጄሲካ ወሰነች
እሷም ታገባዋለች.
308
00:34:59,320 --> 00:35:00,253
እሱ ይወስዳል?
309
00:35:02,000 --> 00:35:04,507
ስሙ ሉዊስ አይደለም
ፍራንክ ዳሞን ነው።
310
00:35:06,440 --> 00:35:08,148
ሌተናንት ነበር።
311
00:35:11,760 --> 00:35:17,282
ለሰቪያን ክህደት ምስጋና ይግባው
መላው ሻለቃ ተሳክቶለታል።
312
00:35:18,800 --> 00:35:21,205
ስፈልገው የነበረው ሰው ነው።
- እሱን እንይዘው!
313
00:35:27,480 --> 00:35:28,752
ግን ጄሲካን እንዴት እናገኛለን?
314
00:35:29,400 --> 00:35:30,615
ወደ ሳሎን እንመለስ።
315
00:35:31,080 --> 00:35:33,422
እዚያ እናገኘዋለን
ማወቅ ያለብን.
316
00:35:40,120 --> 00:35:42,385
ጄሲካ ደህና እንደሆነች ተስፋ አደርጋለሁ።
317
00:36:27,600 --> 00:36:29,579
ሳርታና ወደ ከተማ እየሄደች ነው።
318
00:36:29,804 --> 00:36:33,527
ስንጠብቀው የነበረው ነው።
ተስማሚ ቦታዎችን ይውሰዱ.
319
00:36:35,280 --> 00:36:37,520
የእንኳን ደህና መጣችሁ ዝግጅት እያደረግንላቸው ነው።
በል እንጂ።
320
00:37:49,200 --> 00:37:50,120
ፈሪ።
321
00:38:21,080 --> 00:38:22,187
እዚያ ምን እየተካሄደ ነው?
322
00:38:22,600 --> 00:38:26,663
ይሄው ነው ሰርታና፣ ባለጌ።
323
00:38:39,880 --> 00:38:42,514
ልጄ መውጣት አለብኝ።
324
00:40:23,000 --> 00:40:26,256
ንገረኝ
ወደ ጓዳው እንመለስ። B�!
325
00:40:51,200 --> 00:40:52,839
ሰጥቻቸዋለሁ።
326
00:40:53,760 --> 00:40:59,353
እናም ሁሉም ሰው ከተማዋን ለቆ ይወጣል.
በተቻለ መጠን. - ጥሩ።
327
00:41:26,080 --> 00:41:26,926
ፍቀድላቸው!
328
00:41:28,200 --> 00:41:29,948
ግን በዚህ መንገድ ያመልጣሉ.
329
00:41:30,500 --> 00:41:33,208
ዋናው ነገር እዚህ ላይ ነው።
የነሱን ፈለግ እንከተላለን።
330
00:42:25,520 --> 00:42:28,200
ሉዊስ እና ሰዎቹ
ከተማዋን በጄት ለቀው ወጡ።
331
00:42:28,680 --> 00:42:32,332
ላብ አለባቸው ማለት ነው።
እና ሁሉንም ነገር ያበላሹ.
332
00:42:44,400 --> 00:42:45,884
ሳርታና ከኋላዬ ናት።
333
00:42:48,440 --> 00:42:49,893
ስቲቨን ያግኙ።
- የት ነው ያለው?
334
00:42:50,320 --> 00:42:52,216
በመንገዱ ላይ። ነው!
335
00:43:02,520 --> 00:43:03,529
እየጠበኩህ ነው።
336
00:43:04,400 --> 00:43:07,054
አሁን ዝም ማለት አለብን።
ኮፍያውን ስጠኝ.
337
00:43:08,060 --> 00:43:09,256
ፈረስን ውሰዱ.
338
00:43:13,320 --> 00:43:17,564
ፈረስን እሰውራለሁ
እና ጥንቃቄ እናደርጋለን.
339
00:43:25,640 --> 00:43:27,348
ኑ ተደብቁ።
340
00:43:31,560 --> 00:43:32,442
ጠብቁኝ.
341
00:43:55,520 --> 00:43:57,975
ንገረኝ እና ያያቸው።
342
00:43:58,075 --> 00:44:04,963
ዝምታ!
- እዚህ አሉ? - አይ.
343
00:44:17,360 --> 00:44:18,218
ና.
344
00:44:20,080 --> 00:44:22,373
እስቲ እንመልከት።
- ጠንቀቅ በል።
345
00:44:34,280 --> 00:44:36,928
ሲኦል የት ናቸው?
- ምን አውቃለሁ?
346
00:44:37,840 --> 00:44:42,014
ሁለት ባርኔጣዎች ሊኖሩ ይገባል.
347
00:44:57,900 --> 00:44:59,131
ይህ ትንሽ ማበረታቻ ሊሰጠው ይገባል.
348
00:45:08,640 --> 00:45:10,935
እሱን አሁን ይመልከቱት።
ወደ ሽፋናቸው. እሱ ይበላል.
349
00:45:38,480 --> 00:45:41,918
ትክክለኛውን ውሳኔ ወስደዋል, ጄሲካ.
ራሷን ታያለች።
350
00:45:42,260 --> 00:45:46,165
ሳንቾ ስታብራራ።
ነገሮች እንዴት ናቸው
351
00:45:46,280 --> 00:45:48,345
ጄሲካ ተስማማች።
ከሰነዱ ፊርማ ጋር.
352
00:45:48,360 --> 00:45:49,548
� ፎቭ በለው።
353
00:46:13,320 --> 00:46:16,555
ግራ ተጋባ...
- ማን? - ሳንታና.
354
00:46:16,760 --> 00:46:19,160
እዛ ነበርኩኝ።
ከስቲቨን ጋር እና በድንገት ...
355
00:46:19,400 --> 00:46:24,390
ምንድን ነው?
- ... ሶስት ኮፍያዎች ነበሩ ... ሳንታና.
356
00:46:26,040 --> 00:46:27,822
ተወራረድኩ።
�e Santana ይታያል�
357
00:46:27,880 --> 00:46:30,320
ማድረግ የነበረበት አንተን መመልከት ብቻ ነበር።
አንተ ሞኝ
358
00:46:30,560 --> 00:46:33,234
ብቻውን! ያዳምጡ።
- አዎ.
359
00:46:33,480 --> 00:46:34,485
ወንዶች እዚህ ይመጣሉ.
360
00:46:35,080 --> 00:46:37,469
ለወዳጃችን ሳንታና
ለዕለቱ አስገራሚ ዝግጅት እያዘጋጀን ነው።
361
00:46:38,680 --> 00:46:39,941
ወደ ውስጥ ብትመለስ ይሻልሃል።
362
00:46:40,280 --> 00:46:43,075
እፈራለሁ?
- ሁለታችሁም አታውቁኝም።
363
00:46:43,880 --> 00:46:47,235
እርሱ ሊረዳን ይችላል።
ያ ለናንተ ጥሩ ነበር።
364
00:46:49,080 --> 00:46:49,875
ውሰዳት።
365
00:46:50,680 --> 00:46:52,190
ሁላችሁም ተነሱ
366
00:46:53,480 --> 00:46:55,164
እናንተ ደግሞ ለዛፎች።
367
00:46:56,360 --> 00:46:58,032
ሁለታችሁም ከእኔ ጋር ኑ.
368
00:47:38,840 --> 00:47:40,130
ጄሲካ!
- ተመልከት!
369
00:47:53,640 --> 00:47:54,819
ራቁታቸውን ናቸው።
370
00:48:10,080 --> 00:48:11,197
አሞ ሊያልቅብኝ ነው።
371
00:49:36,070 --> 00:49:39,037
እርስዎ ለመገንዘብ ጊዜው አሁን ነው።
አንተን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነው።
372
00:49:39,960 --> 00:49:43,398
ምናልባት እንዳለኝ አያውቅም
ከግድያዎቹ ጋር የተያያዘ ነገር.
373
00:49:44,160 --> 00:49:46,785
ለማንበብ እፈራለሁ
በእውነት ለእኔ ምን ማለትህ ነው?
374
00:49:46,800 --> 00:49:48,104
ና, እንዴት እንደሆነ ንገረኝ.
375
00:49:50,840 --> 00:49:54,136
ላንቺ ግድ የለኝም
ሌላ ምንም አትጠላ።
376
00:49:54,400 --> 00:49:55,567
ደህና ትሆናለህ።
377
00:51:43,720 --> 00:51:45,568
ለመሄድ ጥሩ ጊዜ ነበር።
378
00:51:46,080 --> 00:51:48,001
በዛ ጥይት ጊዜ እነሱ አያስተውሉንም።
379
00:51:50,360 --> 00:51:52,120
ቀጥል ፣ በፍጥነት!
- ልሂድ!
380
00:51:52,920 --> 00:51:55,806
ተወኝ፣ ተጎዳ!
381
00:52:11,646 --> 00:52:12,363
ትንሽ ተኛ።
382
00:52:15,460 --> 00:52:17,872
ፍጠን...
- ፍቀድልኝ!
383
00:52:20,940 --> 00:52:27,355
ተቀመጡ።
እና ��የሞኝነት ቀናት
384
00:52:32,120 --> 00:52:32,750
በዚህ መንገድ.
385
00:54:20,560 --> 00:54:21,705
ሉዊስ ጄሲካን ወሰደ.
386
00:54:21,720 --> 00:54:23,212
በምንተኛበት ጊዜ
ልንደርስባቸው እንችላለን.
387
00:56:07,900 --> 00:56:10,567
ፓድሮን!
ሉዊስን እና ልጅቷን ያዝን።
388
00:56:13,040 --> 00:56:14,861
ስለዚህ እሷን ማግባት ፈልገህ ነበር ...
389
00:56:16,360 --> 00:56:18,115
የምታዝንህ አይመስልም።
390
00:56:18,720 --> 00:56:21,562
ብዬ እገምታለሁ።
ይህች ልጅ ውሸታም መሆንህን ታውቃለህ።
391
00:56:21,840 --> 00:56:26,480
ግን በእርግጠኝነት አልተናገርክም።
በመሬቱ ላይ ወርቅ እንዳለ
392
00:56:26,520 --> 00:56:30,880
በማን ምክንያት ትተሃል
አባቱን እና ወንድሙን ለመግደል
393
00:56:31,280 --> 00:56:35,618
በእኛም ምክንያት ከዳኸኝ
አንተ ጨካኝ!
394
00:56:35,640 --> 00:56:37,076
ክፈሉልኝ።
395
00:56:37,240 --> 00:56:38,876
ፒስታ!
- አትላክ!
396
00:56:46,520 --> 00:56:48,955
ምን እየሆነ ነው፧ ድፍረትህን አጥተሃል?
ለምን አልላከውም?
397
00:56:51,880 --> 00:56:54,534
እሱ ድፍረትን እና ብልህነትን ያደንቃል ፣
ሉዊስ ፣ ምናልባት እርስዎ
398
00:56:55,001 --> 00:56:56,451
ብልህ አይላክ።
399
00:56:56,760 --> 00:56:59,428
ስለዚህ ቋጠሮውን ይለሰልሱ!
400
00:57:02,120 --> 00:57:02,748
ቀጥሉበት!
401
00:57:07,840 --> 00:57:09,198
ለምንድነው፧
402
00:57:12,360 --> 00:57:13,555
ያ ነው!
403
00:57:14,560 --> 00:57:15,207
ቀጥሉበት!
404
00:57:21,520 --> 00:57:23,141
ሴትን መግደል ብቻ አይደለም።
405
00:57:25,840 --> 00:57:28,228
ሙቻቺቶ!
ፓንቾ!
406
00:57:30,400 --> 00:57:33,187
A� Sartana ትሆናለች።
እርስዎን እና ጄሲካ እየፈለጉ ነው።
407
00:57:39,644 --> 00:57:42,876
ለእሱ ቀላል እናድርገው. ፓንቾ!
- አንተ ነህ?
408
00:57:44,860 --> 00:57:47,955
ፒኢቫ ጋብዘኛለች።
- እርስዎ ፓድሮን ነዎት።
409
00:57:58,180 --> 00:57:58,788
ወደላይ!
410
00:58:27,720 --> 00:58:28,924
ታስሯል፣ አያመልጥም።
411
00:58:29,814 --> 00:58:32,654
አዎ። ስለዚህ ሁለታችሁም እዚህ አለኝ።
412
00:58:33,920 --> 00:58:35,339
ጥቁር እና Sartana.
413
00:58:36,600 --> 00:58:39,280
ሁለት እንግዶች አሉን።
መድሃኒት ለማዘጋጀት ይፍቀዱለት,
414
00:58:39,360 --> 00:58:40,871
እነሱን ለመያዝ የሚያገለግል.
415
00:59:02,260 --> 00:59:03,483
እና ልጅቷ?
416
00:59:05,840 --> 00:59:09,076
ሰነዱን አስቀድሞ ይፈርማል.
417
00:59:21,320 --> 00:59:24,535
ሲቆም ምንም አይደርስብህም።
418
00:59:29,400 --> 00:59:32,666
እና ጊዜ አናጥፋ።
ይፈርሙበት።
419
00:59:33,240 --> 00:59:34,905
አልደግፍም።
- በል እንጂ!
420
00:59:34,920 --> 00:59:37,798
አይ.
- ደደብ አትሁን።
421
00:59:38,600 --> 00:59:40,888
አለበለዚያ እገደዳለሁ
ፊትህን አበላሸው።
422
00:59:55,880 --> 00:59:57,980
አሁን፣ ወንዶች፣ ተዝናኑ።
423
00:59:58,600 --> 01:00:01,063
ቤት እንዳለን እንይ
ሌላ የጦር መሳሪያ የለውም።
424
01:00:02,040 --> 01:00:03,623
ፔድሮ!
ወደ ጎን ውሰዳት።
425
01:00:10,560 --> 01:00:11,551
ያ ይከሰታል።
426
01:00:13,440 --> 01:00:14,426
ያንተ ለኔ!
427
01:00:40,860 --> 01:00:43,689
እጆችዎን ወደ ታች ያውርዱ!
ሰምተኸኛል!
428
01:00:44,640 --> 01:00:45,900
ቆንጆ...
429
01:01:29,040 --> 01:01:31,068
ለመፈረም ፈቃደኛ ነህ?
ገንዘብ ያገኛል።
430
01:01:32,200 --> 01:01:34,185
አይ, ለገንዘብ እንኳን አይደለም.
431
01:01:37,160 --> 01:01:41,673
በመስማማት ደስተኛ ትሆናለች።
432
01:01:42,320 --> 01:01:44,988
ዛሬ ማታ ተስፋ አደርጋለሁ
ትርጉም ይኖረዋል።
433
01:01:46,520 --> 01:01:47,196
ፓኮ!
434
01:01:47,880 --> 01:01:48,596
አሜሪጎ!
435
01:01:52,000 --> 01:01:54,897
ዘሩዋቸው እና ያንን ይመልከቱ
በእይታ እንዳትቀር።
436
01:01:56,480 --> 01:01:57,115
ፓንቾ...
437
01:02:03,980 --> 01:02:04,645
ፓድሮን ነህ?
438
01:02:05,362 --> 01:02:06,697
ሉዊስን እንድትወስድ እፈልጋለሁ።
439
01:02:07,720 --> 01:02:10,344
ለሳንታና እንዘጋጅ
እና ጓደኛው ተገረመ.
440
01:02:11,440 --> 01:02:14,513
በአንተ ላይ ይከሰታል
ለማድረግ መንገድ.
441
01:02:15,720 --> 01:02:16,322
በል እንጂ።
442
01:02:40,320 --> 01:02:41,121
በዚህ መንገድ.
443
01:03:12,560 --> 01:03:15,968
ለሊት እዚህ እናቆማለን።
በፀደይ መጀመሪያ ላይ እንሄዳለን.
444
01:03:17,240 --> 01:03:19,529
ግን እዚህ ብንቆይ
እሱን ለመያዝ እድሉን እናጣለን.
445
01:03:22,080 --> 01:03:24,130
በጨለማ ውስጥ ዱካዎችን መከተል አንችልም.
446
01:03:29,400 --> 01:03:31,787
ከእኔ አያመልጥም።
- እሱን እገድለዋለሁ።
447
01:03:34,360 --> 01:03:35,522
የኔ ጥፋት ነው።
448
01:03:44,040 --> 01:03:46,074
ትክክል ነው ወይ ብዬ አስባለሁ።
449
01:03:47,880 --> 01:03:53,231
ወንድ እናሳድደው
ሴል ሊገድለው አልቻለም.
450
01:03:54,840 --> 01:03:55,682
እና ከዚያ ምን?
451
01:03:57,160 --> 01:03:59,930
እሱንም ያዙት።
እሱን ለመግደል ያቅማመዋል ፣
452
01:04:00,960 --> 01:04:03,660
ምክንያቱም ከእንግዲህ አይኖርም
ጥላቻ እንዲሰማን
453
01:04:05,880 --> 01:04:08,629
አይሆንም፣ አይሆንም
454
01:04:13,920 --> 01:04:15,580
ሙታንን ሳስብ.
455
01:04:15,840 --> 01:04:21,346
የሞትክ ይመስላችኋል
የበቀል መብት አላቸው።
456
01:04:21,800 --> 01:04:29,605
በዚህ መንገድ ከወሰድን.
ንገድልና ፍትሒ ንበል።
457
01:04:30,960 --> 01:04:36,331
እኔ ሁሉም ስለ ፍትህ ነው።
የማወራው ስለ እሷ ነው።
458
01:04:37,480 --> 01:04:38,385
ይመስላል።
459
01:04:40,200 --> 01:04:43,000
እሱን ለመቅጣት አስቧል
መቼ ነው የሚገድለው?
460
01:04:45,000 --> 01:04:46,649
ሁሉም ያላቸው
ምን ማለትህ ነው?
461
01:04:48,480 --> 01:04:50,096
ጥላቻ ወስዶብናል።
462
01:04:51,720 --> 01:04:55,057
በጣም ቀላል ነው።
እና መተው ተፈጥሯዊ ነው.
463
01:04:55,320 --> 01:04:56,257
አይ አትይ።
464
01:04:57,880 --> 01:05:00,285
ከረጅም ጊዜ በፊት ያነሳሁት ነው።
465
01:05:03,080 --> 01:05:04,153
ግን ልዩነት አለ.
466
01:05:05,560 --> 01:05:09,151
ግድ የላችሁም።
- አንተም.
467
01:05:10,680 --> 01:05:12,203
አንተ እና እኔ
468
01:05:13,240 --> 01:05:14,547
እኛ እንደዛ አይደለንም።
469
01:05:15,400 --> 01:05:18,689
እና አሁንም የሚፈልገውን ሰላም
እሱን ከፈለግክ
470
01:05:20,711 --> 01:05:22,211
እብድ ነው, አይመስልዎትም.
471
01:05:23,440 --> 01:05:26,528
ጠዋት እንገናኝ።
ትንሽ እንቅልፍ ልተኛ ነው።
472
01:06:06,000 --> 01:06:09,136
ፔድሮ
ሁዋን
473
01:06:10,640 --> 01:06:13,740
ሁለታችሁም ከኋላ ትመጣላችሁ
እና በብረት ውስጥ ትደብቃለህ.
474
01:06:13,840 --> 01:06:16,618
እንደ መጀመሪያው ያስደንቃቸው።
እና እርስዎ ዝግጁ ይሆናሉ.
475
01:06:16,741 --> 01:06:17,568
ሂድ።
476
01:07:47,200 --> 01:07:48,133
ምን እየሆነ ነው፧
477
01:08:17,538 --> 01:08:19,252
ደህና ምሽት ፣ አሚጎ።
478
01:08:41,520 --> 01:08:42,806
አለብን።
479
01:08:43,160 --> 01:08:44,952
ችግር ውስጥ ነዎት?
- አዎ.
480
01:08:45,640 --> 01:08:47,838
አልኩህ
የሌሊት እይታን እናገኛለን ።
481
01:08:58,140 --> 01:08:58,638
ቶማስ!
482
01:09:03,400 --> 01:09:04,699
ሕይወቴ እዚህ ያበቃል።
483
01:09:08,160 --> 01:09:10,574
ጄሲካን ተንከባከብ.
484
01:09:13,080 --> 01:09:15,253
ተጠንቀቅ...
485
01:11:51,064 --> 01:11:51,802
ሂድ!
486
01:11:53,120 --> 01:11:53,773
አንተ�!
487
01:15:30,680 --> 01:15:31,494
ጄሲካ የት አለ?
488
01:15:32,280 --> 01:15:35,191
በ hacienda ላይ ነው.
489
01:16:33,162 --> 01:16:37,343
ሳንታና እየመጣች ነው...
ሳንታና እዚህ አለ ...
490
01:16:43,091 --> 01:16:44,039
ሳንታና...
491
01:16:52,476 --> 01:16:53,737
እሱ እዚህ ነበር.
492
01:18:31,080 --> 01:18:32,695
ወደ ሰርጉ መጣህ?
493
01:18:33,720 --> 01:18:36,420
ብልህ ነህ፣ ግን ያን ያህል ብልህ አይደለም።
494
01:18:39,720 --> 01:18:43,309
አንዳንድ ነገሮች
በእርግጥ እሱ ፈጽሞ አይማርም.
495
01:18:44,880 --> 01:18:46,343
ከሌሊት ወፍ ጋር እንዴት እንደሚሰራ እንመለከታለን.
496
01:18:47,947 --> 01:18:48,809
ያዙት!
497
01:19:01,448 --> 01:19:02,229
በጣም ከፍተኛ።
498
01:19:04,000 --> 01:19:05,012
በጣም አጭር።
499
01:19:10,200 --> 01:19:11,284
በል እንጂ።
500
01:19:17,440 --> 01:19:18,695
ያንን እነግርሃለሁ።
501
01:19:28,680 --> 01:19:29,334
ዝም በል!
502
01:19:33,930 --> 01:19:34,869
እጥላዋለሁ።
503
01:19:36,040 --> 01:19:39,578
ሂድ። በአንድ ኦቨር።
504
01:19:49,600 --> 01:19:51,557
ቆንጆ እይታ፣ እህ?
505
01:19:58,080 --> 01:20:01,145
ልክ ረጅም።
ዝለል።
506
01:20:01,160 --> 01:20:02,785
ድፍረትህ የት አለ?
507
01:20:02,800 --> 01:20:04,939
ቀላል ነው። ዝለል።
508
01:20:05,327 --> 01:20:07,638
ና ሂድ!
509
01:21:07,920 --> 01:21:09,199
ጓደኛህ Sartana.
510
01:22:29,640 --> 01:22:30,444
እርዳ!
511
01:22:36,640 --> 01:22:37,444
እገዛ።
512
01:22:43,160 --> 01:22:47,179
አይ እርዳ!
513
01:22:59,160 --> 01:23:00,274
ጄሲካ፣ ነይ!
514
01:24:00,880 --> 01:24:02,167
አንተ እፉኝት!
515
01:24:13,200 --> 01:24:15,755
ለረጅም ጊዜ የት ነበርክ?
516
01:24:16,440 --> 01:24:17,608
ትንሽ እየረፈደ ነው።
517
01:24:19,840 --> 01:24:22,265
ለምን ያህል ጊዜ ማርገዝ ትችላለች?
518
01:24:23,280 --> 01:24:25,705
ስለሌለው ነው።
ቀስቅሴውን ለመሳብ ድፍረቱ.
519
01:24:25,957 --> 01:24:28,462
እሷን ማለስለስ. አድርጉት!
520
01:24:30,720 --> 01:24:31,697
ቀጥል ቀጥል!
521
01:24:32,269 --> 01:24:33,023
እሷን ማለስለስ.
522
01:24:56,840 --> 01:25:02,611
የኔ መሆንሽ ያስቃል
መግደል ፈለገች። አንተ ብቻ...
523
01:25:05,400 --> 01:25:07,144
አሁን ሰላም ስጠኝ.
524
01:25:09,040 --> 01:25:10,501
ሲኦል ውስጥ እንደሚወድቅ ተስፋ አደርጋለሁ።
525
01:28:17,780 --> 01:28:18,439
እርዳኝ
526
01:28:20,980 --> 01:28:25,539
ሳንታና እባክህ እባክህ...
527
01:28:29,280 --> 01:28:30,322
ሳንታና!
528
01:28:32,517 --> 01:28:33,918
ሳንታና!
529
01:29:40,240 --> 01:29:42,655
ደህና ሁን, ጄሲካ.
- ደህና ሁን, ሳንታና.
530
01:29:55,000 --> 01:29:57,000
ክፍት ዓመት፣ 5/2023